Well...A week later... Bom...uma semana atrasado...

Hey Folks,

How is everything? I hope that everything is going Ok…

As I said on my last post, "what a good birthday week I had this year". Lots of nice surprises and fun at the same day. Well, it was my first birthday outside Brazil and I enjoyed it with all the differences.

On Thursday, I met my mentor’s family which lives around Grange-Over Sands. It was really nice to hang out in his town and have a nice talk with him. He is British but he speaks a little bit of Portuguese and his wife is Brazilian and she can help me to understand more about the cultural differences between Brazil and England. So, I went to Carlisle to an internship training meeting. It was really nice and fun because the idea was to hang out together. Well, I think was quite nice my trip to Carlisle, even though I was really tired after that. So, while I was in Carlisle we had like a Latin American meals because at lunch time we went to “Tropeiro”, a Brazilian restaurant, and then I cooked fajitas for dinner with Ligia’s help. I liked out time there chatting with the other interns and Kristian’s family, it was really nice. And this was the rest of my birthday’s week.

On last week we have some things that happened, like we had our first meeting with everyone that works with teenagers in H2O or Life Groups. I think that was a good meeting which helped to dream together. We had our first prayer meeting on UVHS (Ulverston Victoria High School) which I think was quite interesting there. On Thursday, Vic and I went to Broughton in Furness to see a youth club there which was quite good. So, I think basically is that besides the office work and the things that usually I do like Life Groups, etc.

On this Weekend, it was quite good because I went to play bowling with a new guy around here and it was nice time. I went to play Risk with the Ensolls which is like a game in Brazil that we call War. On Sunday, was Vic's commissioning which was nice and had a lot of people there. Bishop Robert was there to do the commissioning and to preach. It was so nice meet him after the service, because before was a little bit hard because we got a lot to do before the service starts. 

So, on this week we had our first prayer meeting, as I said before, and those prayer meetings that we are going to have are an idea so the teenagers could relax a little bit, pray, share their lives and have lunch together. We will probably help more schools in the Furness deanery as well.

Well, even though when tough times come, I am really pleased to be here and it has been a really good experience here. It is nice to feel appreciated and that they care about me here as well.

And that’s all for now folks!

See you around…

Ha det…^^

Dae galera,

Como estão vocês por aí? Espero que tudo bem ...

Como eu disse na minha última postagem, "Que semana que eu tive a do meu aniversário que eu tive este ano". Muitas surpresas boas e legais no mesmo dia . Bem, foi meu primeiro aniversário fora do Brasil e eu curti bastante.

Na quinta-feira , eu conheci a família do meu mentor que mora perto de Grange-Over Sands. Foi muito bom dar uma volta pela cidade dele e ter uma boa conversa com ele. Ele é britânico, mas ele fala um pouco de Português, e a esposa dele é brasileira e ela pode me ajudar a entender mais sobre as diferenças culturais entre Brasil e Inglaterra. Depois de visitar o meu mentor, eu fui para Carlisle para uma reunião com os outros Interns. Foi muito bom e divertido, porque a idéia era mais passarmos um tempo juntos. Bom, eu acho que a viagem em si para Carlisle foi muito boa, mas voltei muito cansado para Ulverston. Mas enquanto eu estava em Carlisle tivemos almoço e jantar latino-americano, porque na hora do almoço fomos para um restaurante brasileiro chamado " Tropeiro ". E de noite, eu fiz fajitas com uma grande ajuda da Ligia . Eu curti passar um tempo conversando e brincando com os outros interns e com a família do Kristian, foi muito bom o tempo que passamos juntos. E este foi o resto da semana do meu aniversário.

Na semana passada, tivemos algumas coisas que aconteceram que foram muito boas, como primeira reunião com os que ajudam nos grupos de adolescentes H2O ou Life Groups. Acredito que era necessário e foi muito boa a reunião, pois ajudou a colocar todos em sintonia. Nós tivemos nossa primeira reunião de oração na escola UVHS (Ulverston Victoria High School), o que foi um tanto quanto interessante lá. Na quinta-feira, Vic e eu fomos para um grupo de adolescentes em Broughton in Furness. Então, eu acho que basicamente é isso, além do trabalho de escritório e outras coisas como o Life Groups, etc.

Neste de semana, eu fui jogar boliche com um cara que é novo por aqui. Eu fui jogar Risk com os Ensolls, que é igual a War. No domingo, foi o comissionamento da Vic, o que foi muito legal pois tinha bastante gente para prestigiá-la . Bispo Robert estava lá para fazer o comissionamento e foi bom conhecê-lo pessoalmente depois do culto, porque antes foi um pouco difícil, porque tinhamos muitas coisas para resolver antes do culto.

Então, como disse anteriormente, essa semana tivemos nossa primeira reunião de oração no UVHS e essas reuniões de oração que vamos ter é uma idéia para que os adolescente pudessem relaxar, orar compartilhar suas vidas e almoçar juntos. Nós provavelmente teremos mais escolas aos arredores para ajudar. 

Bom, mesmo em tempos difíceis que às vezes tenho, estou muito feliz por estar aqui. Tem sido uma experiência muito boa estar aqui. E é bom saber que eles gostam de mim e que se preocupam comigo.

E por enquanto é isso aí!

A gente se vê por aí ...

Ha det ... ^ ^